Il Consiglio federale definisce la struttura organizzativa per i negoziati con gli Stati Uniti

In vista della conclusione di un accordo commerciale giuridicamente vincolante è stata istituita una struttura organizzativa a due livelli per condurre i negoziati con gli Stati Uniti.

La delegazione negoziale, guidata dalla Segreteria di Stato dell’economia (SECO), è incaricata di condurre i colloqui con gli Stati Uniti. Oltre agli esperti della Direzione dell’economia esterna della SECO, essa comprende, se necessario, le unità amministrative competenti dell’Amministrazione federale.

La delegazione è coadiuvata da un gruppo di accompagnamento composto da rappresentanti di tutti i Dipartimenti e della Cancelleria federale. Il gruppo è guidato dalla Segretaria generale del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) e ha il compito di garantire il flusso di informazioni all’interno dell’Amministrazione federale e di preparare i dossier politici.

La struttura operativa istituita dal Consiglio federale il 9 aprile 2025 e diretta dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), comprendente un gruppo ristretto, un gruppo allargato e un inviato speciale, concluderà le sue attività. Il suo mandato a tempo determinato scade alla fine del 2025 e riguardava il coordinamento delle questioni in sospeso tra la Svizzera e gli Stati Uniti di natura economico-finanziaria. La nuova struttura organizzativa si focalizza sui negoziati per un accordo commerciale, è attiva da subito e lo rimarrà fino alla ratifica dell’accordo commerciale.