Apertura di una consultazione: Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni
Bern / Berne / Berna, 06.11.2025 — Ratifica dell’aggiornamento del Trattato sulla Carta dell’energia
Il 3 dicembre 2024 la Conferenza della Carta dell’energia ha approvato l’aggiornamento del Trattato sulla Carta dell’energia. La Svizzera dovrà ora ratificare tale aggiornamento. Non sarà necessario alcun adattamento della legislazione federale.
Inizio della consultazione: 5 novembre 2025
Termine della consultazione: 20 febbraio 2026