La nuova carta d’identità biometrica verrà introdotta il 2 novembre 2026

Come il passaporto biometrico svizzero, anche la nuova carta d’identità biometrica sarà dotata di un microchip contenente un’immagine del viso e due impronte digitali. In tal modo, sarà ancora più protetta da manipolazioni e falsificazioni. Gli emolumenti riscossi resteranno invariati rispetto a quelli applicati all’attuale carta d’identità senza microchip.

Libera circolazione e libera scelta della carta d’identità

Per ragioni di sicurezza, dal 2021 i Paesi dell’Unione europea (UE) rilasciano esclusivamente carte d’identità biometriche. Grazie alla nuova carta d’identità svizzera con microchip, anche in futuro le Svizzere e gli Svizzeri potranno continuare a viaggiare liberamente all’interno dell’UE. Secondo il disciplinamento proposto nel quadro degli accordi bilaterali III, le carte d’identità non biometriche rilasciate prima dell’introduzione della nuova carta biometrica, potranno essere utilizzate per viaggiare nell’UE fino alla loro data di scadenza (al massimo 10 anni per adulti). Inoltre, le cittadine e i cittadini potranno scegliere tra la carta d’identità biometrica e quella non biometrica. La scelta dipenderà dalle esigenze personali:

• alle persone che viaggiano all’interno dell’UE e desiderano un documento d’identità all’avanguardia, che possa essere letto e verificato anche elettronicamente, si raccomanda la carta d’identità biometrica;
• per le persone che desiderano esibire il documento d’identità esclusivamente al fine di comprovare la loro identità in Svizzera, la carta d’identità non biometrica è sufficiente.

Anche in futuro, saranno i Cantoni a decidere se la carta d’identità non biometrica potrà essere richiesta presso il Comune di domicilio o se il la richiesta dovrà essere presentata al Cantone.

Sul sito www.passaportosvizzero.ch è disponibile un video esplicativo che illustra le caratteristiche specifiche dei due tipi di carta d’identità.

Differenza con l’e-ID

Occorre distinguere tra carta d’identità biometrica e identità elettronica (e-ID). La carta d’identità biometrica è un documento d’identità e di viaggio ufficiale rilasciato in formato fisico. L’e-ID, invece, è un mezzo d’identificazione elettronico che permetterà di comprovare la propria identità nel mondo digitale. Non potrà tuttavia essere utilizzata come documento di viaggio.

Passaporto di emergenza

Sempre a partire dal 2 novembre 2026, il «passaporto provvisorio» cambierà nome diventando il «passaporto di emergenza», in linea con la terminologia internazionale. Questa modifica sarà accompagnata da un nuovo design del libretto, armonizzato con quello del passaporto svizzero introdotto nel 2022. Le caratteristiche tecniche del passaporto di emergenza e le sue modalità di richiesta resteranno invariate.