Moneta d'oro e d'argento «175 anni di Costituzione federale»

La nuova moneta speciale sarà disponibile presso il Bernerhof nelle versioni in argento e in oro anche in occasione del Miglio federale aperto, che si terrà il 1° e il 2 luglio. Quel fine settimana il pubblico avrà l’opportunità di sbirciare dietro le quinte in vari edifici federali tra cui il Bernerhof, sede del Dipartimento federale delle finanze (DFF).

175 anni di Costituzione federale in una moneta

Sul dritto della moneta speciale per i 175 anni della Costituzione federale, realizzata con lega d’argento 999,9 e dal peso di 20 grammi, è riprodotto il preambolo della Costituzione federale; i concetti principali sono rappresentati simbolicamente e si fondono uno nell’altro per riprodurre un’immagine emblematica di grande impatto. Sul retro c'è un angelo che regge la bandiera svizzera. In vista del dibattito sul riferimento religioso nella Costituzione federale, l'artista di Olten Peter Salzmann ha preferito rimuovere le ali dell'angelo. «Generalmente vediamo quello che vogliamo vedere e in questo modo nella composizione resta un personaggio familiare. Il secondo angelo diventa Elvezia, la portatrice di pace. Una virtù, questa, attualmente più importante che mai», spiega Salzmann.

Valore nominale: 20 franchi svizzeri

Lega:

argento 0,999
Diametro: 33 mm
Peso: 20 g
Tiratura: Non messa in circolazione: 10'000 pezzi
Fondo specchio in astuccio: 3’000 pezzi
Fondo specchio in astuccio con certificato dell’artista numerato: 250 pezzi*
Cofanetto con fondo a specchio di monete d'oro: 1000 pezzi*
Prezzo: Non messa in circolazione: 30 fr.
Fondo specchio in astuccio: 79 fr.
Fondo specchio in astuccio con certificato dell’artista: 90 fr.
Cofanetto con fondo a specchio di monete d'oro: 829 fr.

*I prodotti sono disponibili solo in loco e sono limitati a uno per persona maggiorenne (Cofanetto di monete limitata a 3 per persona).

 

 

La versione in lega d’oro 0,900 da 11,29 grammi presenta gli stessi motivi sia sul dritto che sul rovescio.

Valore nominale: 50 franchi svizzeri

Lega:

oro, 0,900 millesimi
Diametro: 25 mm
Peso: 11.29 g
Tiratura: Fondo specchio in astuccio: 3’750 pezzi
Fondo specchio in astuccio con certificato dell’artista numerato: 250 pezzi*
Cofanetto numerato con fondo a specchio di monete d'argento: 1000 pezzi*
Prezzo: Fondo specchio in astuccio: 739 fr.
Fondo specchio in astuccio con certificato dell’artista: 789 fr.
Cofanetto numerato con fondo a specchio di monete d'argento: 829 fr.

*I prodotti sono disponibili solo in loco e sono limitati a uno per persona maggiorenne (Cofanetto di monete limitata a 3 per persona).

 

La nuova moneta d'argento da 20 franchi e la moneta d'oro da 50 franchi sono disponibili in edizione limitata nelle qualità "uncirculated" e "burnished blank" nel nostro negozio online e in occasione dell'Open Federal Mile, le celebrazioni del giubileo che si terranno l'1 e il 2 luglio 2023 al Bernerhof (Bundesgasse 3, 3011 Berna). Il disegno è stato creato dall'artista di Olten Peter Salzmann.

Ultima modifica 04.07.2023

Inizio pagina

https://www.swissmint.ch/content/swissmint/it/home/aktuell/neuste-muenzen/bundesverfassung.html