Offizielle Rede von Bundespräsident Guy Parmelin anlässlich des Staatsbesuchs von Tamim bin Hamad Al Thani, Emir von Katar
Bern, 18.11.2026 — Es gilt das gesprochene Wort
Hoheit
Exzellenzen
Liebe Bundesrats-Kolleginnen und -Kollegen
meine Damen und Herren
Hoheit, wir freuen uns sehr, dass Sie und Ihre Delegation die Schweiz besuchen. Dieser Staatsbesuch unterstreicht die wachsende Bedeutung, die wir den Beziehungen zur arabischen Halbinsel beimessen. Er ist auch eine ideale Möglichkeit, die Gemeinsamkeiten zwischen der Schweiz und Katar zu würdigen.
Auf den ersten Blick mögen eher Unterschiede ins Auge stechen: Der tiefste Punkt der Schweiz liegt höher als die höchste Erhebung Katars. Umgekehrt haben wir keinen Meeranstoss und Katar ist eine Halbinsel inmitten des Golfs.
Es hat denn auch eine Weile gedauert, bis der Austausch zwischen unseren Ländern Fahrt aufnahm. Während diplomatische Beziehungen zwischen der Schweiz und Katar seit 1973 existieren, praktisch seit der Unabhängigkeit Ihres Landes, wurden erst nach 2013 wechselseitig Botschaften eröffnet. Seither jedoch ist viel passiert.
Die Beziehungen haben sich von den klassischen diplomatischen Kontakten zu einer breit aufgestellten Partnerschaft in Aussenpolitik, Wirtschaft, Finanzen, Bildung, Forschung und Kultur entwickelt. Und die Gemeinsamkeiten kommen in den Blick: Die Schweiz und Katar sind zwei vergleichsweise kleine Staaten, deren wirtschaftliche und diplomatische Bedeutung über ihre geografische Grösse hinausgeht.
Kriege und Protektionismus erschweren derzeit den globalen Handel und eine zukunftsweisende Zusammenarbeit in vielen Politikfeldern. Umso wichtiger sind Partnerschaften, die zu Frieden, Stabilität und Wohlstand beitragen können. Denn Grösse allein entscheidet nicht über den Einfluss eines Landes. Viel wichtiger sind die Offenheit gegenüber der Welt und die Fähigkeit, Brücken zu bauen.
***
Hoheit
Exzellenzen
Die Partnerschaft unserer Länder beruht auf Vertrauen, Verlässlichkeit, langfristigem Denken und dem gemeinsamen Interesse, neue Chancen für Unternehmen und Menschen zu schaffen. Das Freihandelsabkommen zwischen den Staaten der EFTA und den Ländern des Golf-Kooperationsrats, 2014 abgeschlossen, bildet in Kombination mit weiteren Abkommen eine gute rechtliche Grundlage.
Heute werden wir erörtern, wie wir die Kontakte in wirtschaftlicher, finanzpolitischer und wissenschaftlicher Hinsicht sowie auf dem Gebiet der Aussenpolitik weiter vertiefen können. Im Rahmen dieses Besuchs werden zwei Vereinbarungen unterzeichnet: eine Absichtserklärung zwischen der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und dem Qatar Fund for Development, die gemeinsamen Projekten den Weg ebnen soll, und eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit im Tourismus zwischen Schweiz Tourismus und Qatar Tourism.
Wir werden auch über die Krisen und Konflikte sprechen, die insbesondere auch den Nahen Osten und Europa derzeit erschüttern. Die Schweiz hat derzeit den Vorsitz der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) inne und wird im Dezember in Lugano die Ministerkonferenz ausrichten. Dass Katar in diesem Jahr der Kriege in seiner eigenen Grossregion ein Partnerstaat der OSZE geworden ist, sehen wir als starkes Signal.
In dieser von Konflikten und menschlichem Leid geprägten Zeit möchten wir dem Volk und der Führung Katars unsere Solidarität aussprechen. Die Schweiz steht an der Seite jener, die sich für Deeskalation, humanitäres Völkerrecht und eine friedliche Zukunft der Region einsetzen. Denn in der Förderung des Dialogs liegt ein weiteres verbindendes Element. Die Schweiz verfügt über eine lange Tradition der Guten Dienste und stellt regelmässig einen Rahmen für Gespräche bereit. Katar spielt ebenfalls eine wichtige Rolle bei Vermittlungs- und Dialogbemühungen in regionalen und internationalen Konflikten.
2025 haben die Schweiz und Katar eine Absichtserklärung unterzeichnet, um die Zusammenarbeit im Bereich Mediation zu stärken. Im Juni dieses Jahres wirkten Katar und Pakistan als Vermittler im US-iranischen Prozess; die Schweiz unterstützte am Bürgenstock den Rahmen für Gespräche zur Umsetzung einer Verständigung. Unsere jeweiligen Erfahrungen mit Vermittlung können sich ergänzen – im Dienst der Deeskalation, der Stabilität und eines dauerhaften Friedens.
***
Hoheit
Exzellenzen
Die Gastfreundschaft unserer Länder ist ein guter Anknüpfungspunkt. In Katar ist das Begrüssen und Bewirten von Gästen ein Bestandteil der gesellschaftlichen Tradition; auch in der Schweiz haben Gastlichkeit, die Pflege regionaler Traditionen und das gemeinsame Essen einen hohen Stellenwert. Gastfreundschaft ist eine Sprache, die keiner Übersetzung bedarf. Sie beginnt mit der Bereitschaft, den anderen willkommen zu heissen, ihm zuzuhören und ihm mit Respekt zu begegnen.
Wir durften schon mehrere Staatsoberhäupter aus Ländern der arabischen Halbinsel mit hohen Ehren willkommen heissen. Einen eigentlichen Staatsbesuch aus der Region gab es bisher in der Schweiz aber nicht. Mit Ihrem Besuch, Hoheit, feiern wir eine Premiere. Der Bundesrat in corpore freut sich sehr darüber, auf den Austausch und auf die künftigen Kontakte zwischen unseren Ländern!