Audit de la comptabilité analytique du domaine d’activité C5I
Berne, 02.11.2026 — RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) est une entreprise liée à la Confédération. Elle assure la réparation et la maintenance du matériel de l’Armée suisse. En 2022, RUAG MRO a lancé le programme « Command, Control, Cyber, Communications, Computers and Intelligence » (C5I), dont les origines remontent à 2017. Depuis le 1er avril 2025, C5I constitue un domaine d’activité à part entière et contribue à la numérisation du réseau intégré de capteurs, de renseignement, de conduite et d’action de l’armée. C5I réalise 90 % de son chiffre d’affaires en fournissant des prestations au commandement Cyber de l’armée. Les 10 % restants proviennent de prestations fournies à des mandants au sein de l’administration fédérale. Le domaine C5I a pour objectif de financer lui-même le développement de ses activités.
Dans ce contexte, le CDF a examiné si C5I facturait ses coûts et ses prestations de manière transparente et conformément aux directives de la Confédération. Les résultats de l’audit sont globalement positifs, mais la transparence en matière de facturation peut être améliorée.