News

Intervention de M. le Président de la Confédération Guy Parmelin Chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR)

Discorso del consigliere federale Martin Pfister, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), in occasione del ricevimento in onore delle vincitrici e dei vincitori svizzeri di medaglie e diplomi olimpici e paralimpici di Milano Cortina 2026, Berna, lunedì 11 maggio 2026.

Il software AiiDAlab è stato in origine sviluppato per semplificare le simulazioni al computer nel campo della ricerca sui materiali. Un team di ricerca, sotto la guida dell'Istituto Paul Scherrer PSI e dell'Empa ha ora rivelato nuovi campi di applicazione: dalla ricerca nell'ambito delle scienze dell'atmosfera al controllo degli esperimenti, arrivando fino all'insegnamento.

Wohnherz.ch commercializza un prodotto con la denominazione «Schützende Autositzpolsterung für Kinder» (imbottitura protettiva per seggiolini auto per bambini), mentre Edelkraftshop.ch indica «TravelSafeTM-Tragbarer Hochstuhl für Baby – Sicherheit und Komfort unterwegs» (seggiolone portatile per neonati – sicurezza e comfort in viaggio), in diversi colori. Il prodotto sembrerebbe essere adatto per la sicurezza dei bambini in automobile. Tuttavia, se utilizzato durante i tragitti in automobile, la mancanza di efficacia protettiva comporta un rischio considerevole per il bambino in caso di infortunio, con conseguente pericolo di lesioni e di morte. L’Ufficio federale delle strade (USTRA) mette in guardia dall’utilizzo del prodotto durante i tragitti in automobile, in quanto non consentito né idoneo per la sicurezza dei bambini.

Il coleottero giapponese è un organismo nocivo che può causare ingenti danni all’agricoltura e distruggere interi raccolti. Con l’avvicinarsi dei periodi di ferie e dato che tale parassita continua a diffondersi in Svizzera e nei Paesi limitrofi, l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) lancia oggi una campagna di sensibilizzazione rivolta ai cittadini e ai viaggiatori. L’obiettivo è frenare la diffusione di questo insetto invitando alla vigilanza.

Nel 2025 le condanne di adulti iscritte nel casellario giudiziale sono state 111 962. La pena pecuniaria con condizionale è rimasta la sanzione più frequentemente erogata, mentre il numero di condanne che prevedevano una pena detentiva di breve durata senza condizionale non era mai stato così basso. Al 31 gennaio 2026 il numero di persone detenute ammontava a 7119, il livello più alto mai raggiunto dall’inizio della rilevazione. È quanto emerge dalla statistica delle condanne penali e da quella sulla privazione della libertà realizzate dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Da oggi è disponibile il nuovo Portale dell’AFC, che riunisce in una panoramica numerosi servizi online. Autorizzazioni e servizi sono ora raggruppati in un unico luogo e sono più facilmente accessibili.

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione dell’Assemblea generale del Movimento europeo Svizzera a Berna – Fa fede la versione orale

Il consigliere federale Ignazio Cassis ha ricevuto a Ginevra il ministro francese per l’Europa e gli affari esteri Jean-Noël Barrot per un incontro dedicato alle questioni transfrontaliere, al G7 e alle grandi sfide europee. In un contesto geopolitico segnato dalla guerra contro l’Ucraina, dalle tensioni in Medio Oriente e dall’evoluzione delle relazioni transatlantiche, la Svizzera e la Francia hanno sottolineato la loro volontà di agire insieme a favore di un’Europa più stabile, più sicura e più competitiva nonché di un multilateralismo efficace radicato a Ginevra.

In occasione dei colloqui von Wattenwyl tenutisi l’8 maggio 2026, una delegazione del Consiglio federale, guidata dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha incontrato i vertici dei partiti di Governo. Per l’Esecutivo erano presenti anche la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e il cancelliere della Confederazione Viktor Rossi. Le discussioni si sono incentrate sulla salute mentale dei bambini e degli adolescenti in Svizzera.

Nel mese di aprile 2026 l'indice del clima di fiducia dei consumatori ha segnato –40 punti, vale a dire 2 punti in più rispetto ad aprile 2025. Risultano superiori rispetto al livello di aprile 2025 i sottoindici situazione economica nei prossimi mesi e situazione finanziaria negli ultimi mesi. Registra un calo rispetto a un anno fa il sottoindice momento favorevole per grandi acquisti. Rispetto ad aprile 2025 è rimasto pressoché invariato il sottoindice situazione finanziaria nei prossimi mesi

In Svizzera, il 55,2% della popolazione appartiene alla classe di reddito medio – una percentuale rimasta sostanzialmente stabile per 25 anni. Le situazioni di vita del ceto medio possono essere molto diverse tra loro: nella fascia inferiore del ceto medio, circa una persona su dieci deve sostenere spese abitative di oltre il 40% del reddito disponibile dell’economia domestica. Una persona su quattro di questo gruppo vive in economie domestiche che non sono in grado di far fronte a una spesa imprevista di 2500 franchi. Nella fascia superiore del ceto medio, le quote succitate sono nettamente inferiori, rispettivamente del 3,5 e 10,9%. Questi sono alcuni dei risultati che emergono dall’indagine 2023 sul budget delle economie domestiche (IBED) e dall’indagine 2024 sui redditi e sulle condizioni di vita (SILC) realizzate dall’Ufficio federale di statistica (UST).