News

Il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha incontrato martedì 5 maggio 2026 a Roma il presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella e il vicepresidente del Consiglio dei ministri, nonché ministro degli Esteri Antonio Tajani. Al centro dei colloqui, le relazioni bilaterali, questioni inerenti alla sicurezza e alla competitività in Europa nonché temi internazionali attuali. Si è discusso anche della gestione della catastrofe di Crans-Montana. Il 6 maggio, il presidente della Confederazione parteciperà in Vaticano alla cerimonia di giuramento delle nuove reclute della Guardia Svizzera Pontificia. In quel contesto incontrerà Papa Leone XIV e il cardinale segretario di Stato Pietro Parolin.

Nelle spiegazioni del Consiglio federale relative alla modifica della legge sul servizio civile è stato rilevato un errore. Nel frattempo, quest’ultimo è stato corretto nelle versioni elettroniche dell’opuscolo. Le spiegazioni di voto già stampate non possono più essere modificate.

Il 1º giugno 2026 l’Esercito svizzero e la protezione civile sostituiranno il libretto di servizio cartaceo con due apposite soluzioni digitali. In futuro i dati amministrativi concernenti il servizio militare e il servizio di protezione civile saranno gestiti sulle piattaforme centralizzate «Gestione dei servizi», per l’esercito, e «Gestione dei servizi nella protezione civile».

L'Ufficio federale dello sport UFSPO sostiene i campionati del mondo di hockey su ghiaccio 2026 a Zurigo e Friburgo con un contributo finanziario pari a 5,65 milioni di franchi e promuove in modo mirato iniziative sostenibili per lo sviluppo dello sport. In questo modo si creano impulsi a lungo termine per le giovani leve, la formazione e il potenziamento dell'hockey su ghiaccio in Svizzera.

Agroscope sta testando l’impiego di nuove tecnologie di selezione per la coltivazione in pieno campo di patate resistenti alla peronospora. Autorizzato dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), questo studio in pieno campo serve da base per la ricerca su varietà di patata prive di geni estranei alla specie («cisgeniche»), che richiedono un minor impiego di prodotti fitosanitari e sono più resistenti alle condizioni meteorologiche estreme.

Su invito del comandante della Guardia Svizzera Pontificia, il comandante di corpo Benedikt Roos, capo dell’esercito, assisterà alla cerimonia di giuramento delle nuove guardie, che si terrà il 6 maggio a Roma.

Al momento del licenziamento ordinario il 98 per cento dei civilisti ha prestato tutti i giorni di servizio. Alla fine del 2025 sono stati licenziati un totale di 4298 civilisti. La percentuale del 98 per cento è solo leggermente inferiore al risultato record registrato l’anno precedente (2024), che aveva visto 4705 licenziamenti e quindi un tasso di adempimento di tutti i giorni di servizio del 98,3 per cento.

Cultura vuol dire società. È questo il leitmotiv dell’edizione pilota del «Forum Cultura svizzera» che si terrà il 19 giugno 2027 a La Chaux-de-Fonds, l’anno prossimo Capitale Culturale Svizzera.

Nell’ambito del piano nazionale di lotta contro la zoppina, dal 1° ottobre 2025 al 31 marzo 2026 sono state controllate 12 224 aziende detentrici di ovini in tutta la Svizzera. Dai controlli è emerso che la percentuale di aziende colpite da zoppina continua a diminuire e, nel secondo periodo di analisi, si è attestata al 9 per cento. Nel primo periodo di analisi, tale percentuale era ancora del 22 per cento. L’USAV porta avanti il programma insieme ai servizi veterinari cantonali con l’obiettivo di ridurre la percentuale di aziende colpite a meno dell’uno per cento entro cinque anni e di sostenere i detentori di ovini nella lotta contro la malattia.

L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) ha autorizzato, a determinate condizioni, un’emissione sperimentale da parte di Agroscope di patate geneticamente modificate. Nelle patate è stato introdotto un gene proveniente da una varietà selvatica per renderle più resistenti alla peronospora.

Nell’aprile del 2026 l’indice dei prezzi al consumo (IPC) è aumentato dello 0,3% rispetto al mese precedente, attestandosi a 101,1 punti (dicembre 2025 = 100). Rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, il rincaro è stato del +0,6%. È quanto emerge dai risultati dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Discorso del Vicepresidente del Consiglio federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) - fa fede la versione orale